סרטן המעי הגס: המחלה, התסמינים והטיפול